﻿LOQMETRA Analytics — public beta
https://loqmetra.com · support@loqmetra.com

EN · NL · DE · FR · RU — see below / zie hieronder / siehe unten / voir ci-dessous / см. ниже

==============================================================================
ENGLISH
==============================================================================
1. Unzip the whole archive (right-click it, "Extract All..."). Do not run
   the program from inside the ZIP.
2. Open the extracted LOQMETRA folder and double-click LOQMETRA.exe.
   Keep the folder together; you can move it anywhere.
3. Windows may show "Windows protected your PC". The beta is not yet
   code-signed. Click "More info", then "Run anyway".
4. Drag an Excel (.xlsx, .xlsm, .xls) or CSV file onto the window, check the
   detected tables and fields, then run the full analysis.
   No data of your own at hand? Use "Sample data\LOQMETRA-sample-warehouse.xlsx"
   (a fictitious warehouse; all 48 methods apply).

Everything runs on your computer. The program does not send your files or
results anywhere and needs no internet connection or account.
Requirements: Windows 10 or 11, 64-bit.
This is a free beta, provided "as is" without warranty: check important
results before you rely on them. Terms: LICENSE.txt and DISCLAIMER.txt
(Settings > About) and https://loqmetra.com/terms.html
Problems or ideas: support@loqmetra.com.

==============================================================================
NEDERLANDS
==============================================================================
1. Pak het hele archief uit (rechtsklik, "Alles uitpakken..."). Start het
   programma niet vanuit het ZIP-bestand.
2. Open de uitgepakte map LOQMETRA en dubbelklik op LOQMETRA.exe.
   Houd de map compleet; u kunt hem overal neerzetten.
3. Windows kan "Windows heeft uw pc beveiligd" tonen. De bèta is nog niet
   digitaal ondertekend. Klik op "Meer informatie" en daarna op
   "Toch uitvoeren".
4. Sleep een Excel- (.xlsx, .xlsm, .xls) of CSV-bestand naar het venster,
   controleer de herkende tabellen en velden en start de volledige analyse.
   Geen eigen gegevens bij de hand? Gebruik
   "Sample data\LOQMETRA-sample-warehouse.xlsx" (een fictief magazijn; alle
   48 methoden zijn toepasbaar).

Alles draait op uw eigen computer. Het programma verstuurt uw bestanden en
resultaten nergens naartoe en heeft geen internetverbinding of account nodig.
Vereisten: Windows 10 of 11, 64-bit.
Dit is een gratis bèta, geleverd "zoals het is", zonder garantie: controleer
belangrijke resultaten voordat u erop vertrouwt. Voorwaarden: LICENSE.txt en
DISCLAIMER.txt (Instellingen > Over) en https://loqmetra.com/nl/terms.html
Problemen of ideeën: support@loqmetra.com.

==============================================================================
DEUTSCH
==============================================================================
1. Entpacken Sie das gesamte Archiv (Rechtsklick, „Alle extrahieren…“).
   Starten Sie das Programm nicht direkt aus der ZIP-Datei.
2. Öffnen Sie den entpackten Ordner LOQMETRA und doppelklicken Sie auf
   LOQMETRA.exe. Lassen Sie den Ordner vollständig; Sie können ihn beliebig
   verschieben.
3. Windows zeigt möglicherweise „Der Computer wurde durch Windows geschützt“.
   Die Beta ist noch nicht digital signiert. Klicken Sie auf „Weitere
   Informationen“ und dann auf „Trotzdem ausführen“.
4. Ziehen Sie eine Excel- (.xlsx, .xlsm, .xls) oder CSV-Datei in das Fenster,
   prüfen Sie die erkannten Tabellen und Felder und starten Sie die
   Vollanalyse.
   Keine eigenen Daten zur Hand? Verwenden Sie
   „Sample data\LOQMETRA-sample-warehouse.xlsx“ (ein fiktives Lager; alle
   48 Methoden sind anwendbar).

Alles läuft auf Ihrem Computer. Das Programm sendet Ihre Dateien und
Ergebnisse nirgendwohin und braucht weder Internetverbindung noch Konto.
Voraussetzungen: Windows 10 oder 11, 64 Bit.
Dies ist eine kostenlose Beta, bereitgestellt „wie besehen“, ohne Gewähr:
Prüfen Sie wichtige Ergebnisse, bevor Sie sich darauf verlassen.
Bedingungen: LICENSE.txt und DISCLAIMER.txt (Einstellungen > Info) und
https://loqmetra.com/de/terms.html
Probleme oder Ideen: support@loqmetra.com.

==============================================================================
FRANÇAIS
==============================================================================
1. Décompressez l'archive entière (clic droit, « Extraire tout… »). Ne
   lancez pas le programme depuis le fichier ZIP.
2. Ouvrez le dossier LOQMETRA extrait et double-cliquez sur LOQMETRA.exe.
   Gardez le dossier complet ; vous pouvez le déplacer où vous voulez.
3. Windows peut afficher « Windows a protégé votre ordinateur ». La bêta n'est
   pas encore signée numériquement. Cliquez sur « Informations
   complémentaires », puis sur « Exécuter quand même ».
4. Glissez un fichier Excel (.xlsx, .xlsm, .xls) ou CSV dans la fenêtre,
   vérifiez les tables et les champs détectés, puis lancez l'analyse complète.
   Pas de données sous la main ? Utilisez
   « Sample data\LOQMETRA-sample-warehouse.xlsx » (un entrepôt fictif ; les
   48 méthodes s'appliquent).

Tout fonctionne sur votre ordinateur. Le programme n'envoie vos fichiers et
vos résultats nulle part et ne nécessite ni connexion Internet ni compte.
Configuration requise : Windows 10 ou 11, 64 bits.
Ceci est une bêta gratuite, fournie « en l'état », sans garantie : vérifiez
les résultats importants avant de vous y fier. Conditions : LICENSE.txt et
DISCLAIMER.txt (Paramètres > À propos) et https://loqmetra.com/fr/terms.html
Problèmes ou idées : support@loqmetra.com.

==============================================================================
РУССКИЙ
==============================================================================
1. Распакуйте весь архив (правый щелчок, «Извлечь все…»). Не запускайте
   программу прямо из ZIP-файла.
2. Откройте распакованную папку LOQMETRA и дважды щёлкните LOQMETRA.exe.
   Не разделяйте папку; её можно переместить куда угодно.
3. Windows может показать «Система Windows защитила ваш компьютер». Бета-версия
   пока не подписана цифровой подписью. Нажмите «Подробнее», затем
   «Выполнить в любом случае».
4. Перетащите в окно файл Excel (.xlsx, .xlsm, .xls) или CSV, проверьте
   распознанные таблицы и поля и запустите полный анализ.
   Нет своих данных под рукой? Откройте
   «Sample data\LOQMETRA-sample-warehouse.xlsx» (вымышленный склад; применимы
   все 48 методов).

Всё работает на вашем компьютере. Программа никуда не отправляет файлы и
результаты, ей не нужны ни интернет, ни учётная запись.
Требования: Windows 10 или 11, 64 бита.
Это бесплатная бета-версия, «как есть», без гарантий: проверяйте важные
результаты, прежде чем на них опираться. Условия: LICENSE.txt и
DISCLAIMER.txt (Настройки > О программе) и https://loqmetra.com/ru/terms.html
Проблемы и идеи: support@loqmetra.com.
